Jaký nazev je lepší (pro seriál Tisíc a jedna noc)?

Nova vysílá společně s televizí markíza seriál Tisíc a jedna noc. Každý ale tento seriál (pokud ho zná) jmenuje Šeherezáda a nevím proč, asi závidí Onurovi nebo co, no seriál je seriál